Newyddion
Fideo Theatr (Music Video)
Cafodd y fideo ar gyfer ‘Theatr’ ei ddangos am y tro cyntaf erioed ar wefan cylchgrawn Clash fore Gwener (12.03.21). Mae’r fideo, gafodd ei ffilmio ym Mhortmeirion, wedi ei gyfarwyddo gan Sam Kinsella (Black Honey/Temples) gyda’r actor Tom Rhys Harries (White Lines) yn serennu. Mae cael sylw gan gylchgrawn mor eiconig a Clash yn deimlad anhygoel, a ‘da ni wir yn gwerthfawrogi’r gefnogaeth.
Darllennwch yr erthygl yn llawn yma.
Gwyliwch y fideo yn llawn yma.
Gwrandewch ar Theatr yma.
Clash Magazine premiered our video for Theatr on their website on Friday morning (12.03.21). The video, set in the village of Portmeirion in north Wales, is directed by Sam Kinsella (Black Honey/Temples) and stars Tom Rhys Harries (White Lines). Getting noticed by such an iconic publication as Clash is incredible for us, and we really appreciate all the support.
Read the article in full here.
Watch the video here.
Listen to Theatr here.
Sengl ddwbwl newydd / New double sinlge
O 12 Mawrth bydd modd i chi wrando ar ein sengl ddwbl - ‘Theatr’ ac ‘Uno, Cydio, Tanio’ - ar Spotify, Apple Music a’r holl wasanaethau ffrydio arferol.
Dyma’r caneuon cyntaf i ni ryddhau drwy label Recordiau Cosh, ac rydyn ni’n edrych ymlaen at adeiladu ar y bartneriaeth yma dros y misoedd nesa.
Ar ôl i ni fynd mor hir heb rannu cerddoriaeth newydd, ‘da ni methu aros i weld yr ymateb ac i gael clywed be ‘da chi’n ei feddwl o’r stwff newydd.
Cysylltwch a ni yma.
From 12 March you can listen to our double single - ‘Theatr’ and ‘Uno, Cydio, Tanio’ – on Spotify, Apple Music and all the usual streaming sites.
These are the first tracks we’ve released through Cosh Records, and we look forward to building on this new partnership over the next few months.
After going so long without releasing new music, we can’t wait to see the response, and to hear what you think of the new stuff.
Get in touch here
Theatr / Uno, cydio, tanio
Pedair blynedd ers rhyddhau ‘Dihoeni’ mae Sŵnami yn ôl gyda sengl ddwbl.
Bydd ‘Theatr’ yn cael ei chwarae am y tro cyntaf yn ystod rhaglen Lisa Gwilym ar BBC Radio Cymru ar nos Fercher 10 Mawrth, gydag ‘Uno, cydio, tanio’ yn cael ei chwarae ar raglen Huw Stephens ar y noson ganlynol.
Dyma’r unig gyfle i glywed y caneuon cyn eu bod nhw wedi’u rhyddhau yn swyddogol, felly gwnewch yn siŵr eich bod chi’n gwrando rhwng 18:30 a 21:00.
Four years after releasing ‘Dihoeni’ Sŵnami are back with a brand new double single.
Theatr (Theatre) will be played for the first time during Lisa Gwilym’s show on BBC Radio Cymru on Wednesday 10 March, with ‘Uno, cydio, tanio’ (Unite, embrace, ignite) premiering on Huw Stephens’ show the following night.
This is your only chance to hear the tracks before the official release, so make sure you tune in between 18:30 and 21:00.